Yesterday, I rediscovered an old love. I bought a box of LEGO. Got so carried away, I made a little film about it.
Gisteren heb ik een oude liefde herontdekt. Ik heb een doos LEGO gekocht. Raakte zo enthousiast dat ik er een filmpje van gemaakt heb.
I just finished editing this when I wondered … and indeed:
Net toen ik het filmpje af had, vroeg ik me af … en inderdaad:
When I saw this (above) movie, I knew I could do it better, given time. Fortunately, I don’t need to bother, as you can see below.
Toen ik het filmpje (hierboven) zag, wist ik dat ik dat beter kan, als ik tijd had. Gelukkig hoef ik de moeite niet te doen.
And of course, somebody also demonstrated the nice bits of this particular LEGO model.
En natuurlijk heeft iemand ook de interessante stukjes van dit model gedemonstreerd.
Holding the jet model in my hand, I fantasized about the accompanying LEGO aircraft carrier. It would be meters in length. Just look it up.
Terwijl ik het model in m’n hand had, fantaseerde ik over een bijbehorend LEGO vliegdekschip. Dat zou meters lang moeten zijn. Je hoeft het maar op te zoeken.
