Eindelijk on-line – Finally on-line

In Zweden moet je bij sommige telecomaanbieders 7 of 8 maanden als inwoner staan ingeschreven om een telefoonabonnement te kunnen kopen. Bij andere aanbieders moet je een behoorlijk werkcontract  kunnen laten zien. Dat is al iritant genoeg – waarom willen ze niet gewoon dat je je rekening betaalt? Vorige week, dus al na zeseneenhalve maand na aanvang van m’n nieuwe baan, heb ik een behoorlijk contract van m’n baas ontvangen. Zaterdag kon ik dus eindelijk een telefoonabonnoment aanschaffen. Nu kan ik m’n iPhone als modem gebruiken, zodat ik fijn thuis kan internetten en m’n blog weer wat regelmatiger bij kan houden.

—

In Sweden, with some telecom providers, you need to have been registered as resident for at least 7 or 8 months before you can buy a mobile phone contract. With other providers, you need to show a decent working contrat. That is irritating me more than enough – I mean, why don’t they just want you to pay your bill? Last week, so as fast as six and a half months after I started my job, my boss sent me a decent working contract. So, last Saturday, I could finally buy a phone contract. Now, I can use my iPhone as a modem, so that I can browse the internet at home and work on my blog again on a regular basis.

—